1 00:00:01,034 --> 00:00:04,243 You don't talk, you don't move, you don't even twitch. 2 00:00:04,371 --> 00:00:06,442 Back up! Get back there! 3 00:00:10,010 --> 00:00:11,318 Caitlin is on this ship. 4 00:00:11,378 --> 00:00:12,550 We've just gotta wait it out. 5 00:00:12,613 --> 00:00:13,890 How long are you gonna wait, Michael? 6 00:00:13,914 --> 00:00:15,758 Until they start throwing bodies off that bridge? 7 00:00:15,782 --> 00:00:18,228 If anybody gets killed on the outside, it's because of you. 8 00:00:18,285 --> 00:00:19,286 Just take it easy. 9 00:00:19,353 --> 00:00:20,525 You take it easy! 10 00:00:20,587 --> 00:00:22,225 Oh, my God, we're all gonna be killed. 11 00:00:22,289 --> 00:00:23,768 Just be calm. 12 00:00:24,958 --> 00:00:27,199 - Hawke! - They're coming in the door. 13 00:00:27,761 --> 00:00:28,967 Shut up! 14 00:02:06,059 --> 00:02:07,299 That's her. 15 00:02:08,862 --> 00:02:10,739 Classy looking lady. 16 00:02:10,797 --> 00:02:12,504 Rich lady. 17 00:02:12,566 --> 00:02:13,977 Good, she's alone. 18 00:02:16,470 --> 00:02:19,679 Look, are you guys sure you wanna go through with this? 19 00:02:21,074 --> 00:02:23,418 I'm just checking, all right? 20 00:02:24,244 --> 00:02:26,850 I'm ready. I'm ready. 21 00:02:33,120 --> 00:02:34,121 Okay. 22 00:03:21,935 --> 00:03:23,039 Surprise. 23 00:03:23,370 --> 00:03:24,371 Barbara! 24 00:03:25,505 --> 00:03:27,016 I didn't think you were gonna make it. 25 00:03:27,040 --> 00:03:28,178 Neither did I. 26 00:03:28,241 --> 00:03:29,379 When did you get into town? 27 00:03:29,442 --> 00:03:32,685 Last night. I hitched a ride on Daddy's jet. 28 00:03:32,746 --> 00:03:34,225 Must be nice. 29 00:03:36,917 --> 00:03:40,421 Ellie, oh my God, look at you. 30 00:03:41,755 --> 00:03:42,995 I missed you. 31 00:03:43,757 --> 00:03:45,430 I missed you, too. 32 00:03:46,726 --> 00:03:50,902 How am I… no, no, no, it's wrong. It's "How am I doing?" 33 00:03:51,398 --> 00:03:53,935 Good. You should call me up sometime. 34 00:03:54,000 --> 00:03:55,673 You could use the practice. 35 00:03:56,469 --> 00:03:57,470 Okay. 36 00:03:59,506 --> 00:04:02,885 Barbara, I'm so glad you could make it. You look fabulous. 37 00:04:02,943 --> 00:04:04,183 Thank you. 38 00:04:04,244 --> 00:04:05,382 Don't I… 39 00:04:05,445 --> 00:04:06,651 Always. 40 00:04:08,481 --> 00:04:11,018 Well, I'm glad to see that you haven't changed, Alicia. 41 00:04:12,919 --> 00:04:15,923 Nothing's changed. We're still the same old rowdy crew, huh? 42 00:04:15,989 --> 00:04:19,436 Well, I'll have you know I am not just a secretary. 43 00:04:19,960 --> 00:04:22,634 Ta-da! You're now looking at a boss. 44 00:04:22,929 --> 00:04:25,170 That's great. 45 00:04:25,232 --> 00:04:28,304 It's nice to see that you've finally gotten what you always wanted. 46 00:04:28,368 --> 00:04:30,211 Well, somebody had to take charge. 47 00:04:30,804 --> 00:04:32,647 That's what we had Cate for. 48 00:04:32,706 --> 00:04:34,185 We sure did. 49 00:04:34,975 --> 00:04:36,750 Ellie's gonna have a baby next month. 50 00:04:36,810 --> 00:04:38,585 Yes, I can see that. 51 00:04:39,279 --> 00:04:41,691 Well, we all know what she's been up to, don't we, girls? 52 00:04:53,093 --> 00:04:55,403 So, Cate, tell us how things are with you. 53 00:04:55,929 --> 00:04:57,806 Oh, I don't know. 54 00:04:58,298 --> 00:05:00,869 I guess I'm a little baffled at being so content. 55 00:05:00,934 --> 00:05:02,242 Does that make sense? 56 00:05:05,238 --> 00:05:06,774 How about you, Ellie? 57 00:05:08,441 --> 00:05:11,479 Well, I don't run a data processing unit, 58 00:05:11,544 --> 00:05:13,683 or fly helicopters around a movie set, 59 00:05:13,747 --> 00:05:17,661 or jet hop around Europe, hot-tubbing it with Princes and playboys, 60 00:05:18,885 --> 00:05:20,728 but John and I are very happy. 61 00:05:20,787 --> 00:05:22,858 Good for you, Ellie. 62 00:05:22,923 --> 00:05:24,095 A toast. 63 00:05:27,460 --> 00:05:33,138 Here's to enough. May we all be successful enough, rich enough, thin enough, 64 00:05:33,233 --> 00:05:36,806 and may we all be wise enough to know that even when we've got all that, 65 00:05:36,870 --> 00:05:37,871 it's still not enough. 66 00:05:37,938 --> 00:05:41,613 Oh, hear, hear. I'll drink to that. 67 00:06:02,963 --> 00:06:04,723 Ever since Lorenzo was killed in Monte Carlo, 68 00:06:04,764 --> 00:06:07,938 I mean, Daddy's been obsessed with protecting me. 69 00:06:08,301 --> 00:06:11,145 He's has bodyguards on me 24 hours a day. 70 00:06:11,271 --> 00:06:12,272 Well, 71 00:06:13,106 --> 00:06:16,883 first your Mother to cancer, then Lorenzo in the racing accident. 72 00:06:16,977 --> 00:06:20,925 Don't you think your Father has a right to be concerned about losing you? 73 00:06:22,015 --> 00:06:25,861 Sure, sure. Not to the extent that he ends up smothering me. 74 00:06:26,319 --> 00:06:30,324 I mean, you don't understand Cate, it's like… sometimes I feel like… 75 00:06:35,595 --> 00:06:39,668 You never would fall for one of my poor little rich girl stories, would you? 76 00:06:42,002 --> 00:06:44,949 Barbara, just try to think about how your Father feels. 77 00:06:45,005 --> 00:06:46,143 Yeah. 78 00:06:47,841 --> 00:06:52,221 But sometimes I feel like these guys are in the shower with me. It's impossible. 79 00:06:52,278 --> 00:06:56,249 Okay, if these guys follow you everywhere, where are they now? 80 00:06:57,917 --> 00:06:59,453 I gave them the slip. 81 00:07:00,754 --> 00:07:03,735 It's okay. It's a little game we play. They'll find me. 82 00:07:04,724 --> 00:07:06,226 They always do. 83 00:07:27,914 --> 00:07:32,226 Paging Miss Scarelli. Flowers for Miss Scarelli. 84 00:07:34,154 --> 00:07:35,360 Right here. 85 00:07:40,727 --> 00:07:42,434 Miss Scarelli? 86 00:07:42,495 --> 00:07:43,530 Yes. 87 00:07:43,596 --> 00:07:45,405 Flowers ma'am, it's a big box. 88 00:07:45,465 --> 00:07:48,344 Why don't you place them over there on the chair for me? 89 00:07:48,401 --> 00:07:50,381 Well, I can't leave them here with you. 90 00:07:50,437 --> 00:07:51,472 What? 91 00:07:51,538 --> 00:07:53,382 I mean, the man who sent me down here to find you 92 00:07:53,406 --> 00:07:57,320 told me that you had to meet him in the Oyster Bar on the 2nd level. 93 00:07:58,211 --> 00:07:59,246 It's Robert. 94 00:07:59,312 --> 00:08:01,485 Oh I see, a romantic, huh? 95 00:08:02,182 --> 00:08:04,856 Miss Scarelli, if you'd just follow me, ma'am. 96 00:08:05,752 --> 00:08:08,062 - Come on, Cate. - No, no. 97 00:08:09,189 --> 00:08:12,966 His orders were alone. I mean, that's what he said. He said alone. 98 00:08:13,493 --> 00:08:17,236 Hey look, I don't know, lady, I mean, it's worth an extra $10 to me, okay? 99 00:08:17,297 --> 00:08:18,674 It's okay. 100 00:08:19,666 --> 00:08:21,143 All right, I'll bring him right back. 101 00:08:21,167 --> 00:08:22,840 - Okay. - Come on. 102 00:08:22,902 --> 00:08:24,006 I'll follow you. 103 00:08:44,557 --> 00:08:45,865 Ellie, what are you do'n? 104 00:08:45,925 --> 00:08:48,701 Oh, I have to take home a souvenir to John. 105 00:08:49,996 --> 00:08:51,396 Don't say noth'n. Just keep walk'n. 106 00:08:52,398 --> 00:08:53,676 Zach, I'm getting real bad vibes. 107 00:08:53,700 --> 00:08:55,179 Cate! Cate! 108 00:08:55,235 --> 00:08:57,237 - Ellie, get back. - Cate! 109 00:08:57,303 --> 00:08:59,078 What's happening? Barbara? 110 00:09:04,677 --> 00:09:07,851 Idiot, what did you do that for? Now look what you've done! 111 00:09:15,088 --> 00:09:16,533 He's dead! 112 00:09:16,589 --> 00:09:18,000 I told you! 113 00:09:20,160 --> 00:09:21,639 Robert? 114 00:09:21,694 --> 00:09:24,800 Get everyone down below. Let's go. We gotta get back to the hall. 115 00:09:24,864 --> 00:09:27,242 J.J., move it. Come on, come on. 116 00:10:16,782 --> 00:10:18,159 Is that land-line set up yet? 117 00:10:18,217 --> 00:10:19,294 Couple of minutes, Sergeant. 118 00:10:19,318 --> 00:10:20,695 So what's it look like? 119 00:10:20,753 --> 00:10:24,633 3 suspects have 15, maybe 20 hostages aboard the Queen Mary. 120 00:10:25,758 --> 00:10:27,169 Barbara Scarelli? 121 00:10:27,226 --> 00:10:28,864 That's why you're here. 122 00:10:29,361 --> 00:10:31,307 As far as we know, she's okay. 123 00:10:31,363 --> 00:10:33,001 How did it go down? 124 00:10:33,065 --> 00:10:35,443 Well, 1 of the suspects cut loose with an Uzi. 125 00:10:35,501 --> 00:10:38,914 He killed 1 of Scarelli's bodyguards and wounded another one. 126 00:10:39,038 --> 00:10:40,244 But where are they now? 127 00:10:40,306 --> 00:10:44,379 Well, they took Scarelli and the rest of the hostages back to the Main Salon. 128 00:10:44,610 --> 00:10:46,317 Now what about Scarelli? 129 00:10:46,779 --> 00:10:49,089 Well, Mr. Scarelli, her Father, 130 00:10:49,148 --> 00:10:51,924 is a very rich, very powerful Italian industrialist. 131 00:10:51,984 --> 00:10:54,794 He's also a good friend of the United States, 132 00:10:54,854 --> 00:10:57,357 and he's got a lot of influence with the majority members 133 00:10:57,423 --> 00:10:59,630 of the new government recently seated in Italy. 134 00:10:59,692 --> 00:11:01,103 Otherwise, you wouldn't be here. 135 00:11:01,160 --> 00:11:02,264 Precisely. 136 00:11:02,328 --> 00:11:05,172 So what do you think? Terrorist, Red Brigade, what? 137 00:11:05,231 --> 00:11:07,939 We don't have any intelligence to support that. 138 00:11:08,134 --> 00:11:10,171 I think this is a kidnap for ransom. 139 00:11:10,236 --> 00:11:14,514 Now, I'd go along with that. The thing is, we don't want to be wrong here, Lenny. 140 00:11:15,574 --> 00:11:17,986 What if we have to take some people out? 141 00:11:20,079 --> 00:11:21,888 You do what you have to do. 142 00:11:25,050 --> 00:11:26,586 Zach, get the lights. 143 00:11:37,163 --> 00:11:41,111 Damn it J.J., quit jump'n around. You're start'n to scare me. 144 00:11:51,510 --> 00:11:54,684 You said everything was gonna be okay, everything was gonna be all right. 145 00:11:54,747 --> 00:11:58,889 We're just gonna walk in, take the lady, and walk off the boat. 146 00:11:59,318 --> 00:12:01,096 - You said it was gonna be easy. - Shut up, J.J. 147 00:12:01,120 --> 00:12:03,225 Easy, that's what you said. 148 00:12:04,490 --> 00:12:06,094 They're gonna kill us. 149 00:12:06,959 --> 00:12:08,734 I mean, the SWAT team is gonna walk in here, 150 00:12:08,794 --> 00:12:10,372 they're gonna blow our brains all over the walls! 151 00:12:10,396 --> 00:12:12,000 Shut up, J.J.! 152 00:12:16,602 --> 00:12:19,014 Bobby, listen to me a minute. 153 00:12:20,472 --> 00:12:24,113 Why don't we just give it up right now, okay? I mean, while we're still ahead, okay? 154 00:12:24,176 --> 00:12:25,519 What do you think? 155 00:12:25,578 --> 00:12:26,955 Knock it off, kid. 156 00:12:27,513 --> 00:12:29,288 He's right, you know. 157 00:12:29,348 --> 00:12:31,487 You could just give it all up right now. 158 00:12:31,550 --> 00:12:33,826 Now, you see, now you've got them doing it. 159 00:12:35,020 --> 00:12:37,227 Why, Robert? Why? 160 00:12:38,657 --> 00:12:40,364 Right now, I don't know. 161 00:12:40,926 --> 00:12:42,234 You don't know. 162 00:12:42,828 --> 00:12:44,671 You just did this on a whim. 163 00:12:44,864 --> 00:12:46,844 You didn't think anything would go wrong here. 164 00:12:46,899 --> 00:12:48,401 No, we had a plan. 165 00:12:50,469 --> 00:12:53,348 This started out to be just a simple kidnapping. 166 00:12:53,839 --> 00:12:55,250 Now it's a comedy. 167 00:12:57,409 --> 00:12:58,945 Comedy. A guy's dead. 168 00:12:59,545 --> 00:13:01,650 This isn't the Robert you were telling me about. 169 00:13:01,714 --> 00:13:03,421 Yes, it is. 170 00:13:04,683 --> 00:13:07,596 But it isn't the same Robert I was telling you about. 171 00:13:11,524 --> 00:13:12,935 Please. 172 00:13:14,360 --> 00:13:16,271 I thought we had something. 173 00:13:16,328 --> 00:13:17,466 We did. 174 00:13:18,798 --> 00:13:20,300 Your Father's money. 175 00:13:30,743 --> 00:13:32,450 Michael? 176 00:13:35,214 --> 00:13:36,386 What are you doing here? 177 00:13:36,448 --> 00:13:38,485 Are you kidding? It's in all the news. 178 00:13:38,551 --> 00:13:40,588 Caitlin is on this ship. 179 00:13:40,653 --> 00:13:41,654 Cate? 180 00:13:41,720 --> 00:13:43,131 Yeah. Now what are we gonna do about it? 181 00:13:43,155 --> 00:13:46,762 Well, right now there are no moves we can make. We've just gotta wait it out. 182 00:13:46,826 --> 00:13:48,999 How long are you gonna wait, Michael? 183 00:13:49,295 --> 00:13:52,174 Until they start throwing bodies off that bridge? 184 00:13:52,231 --> 00:13:53,972 By God, I'm not gonna wait that long. 185 00:13:54,033 --> 00:13:56,138 Dominic, this is a tactical situation. 186 00:13:56,202 --> 00:13:59,513 You both know what that means. So, stay in control. 187 00:13:59,772 --> 00:14:01,376 Come here, and I'll brief you. 188 00:14:15,287 --> 00:14:16,765 Man, they're gonna blow our brains out! 189 00:14:16,789 --> 00:14:18,325 Will you shut up? 190 00:14:18,390 --> 00:14:20,131 Oh my God, we're all gonna be killed. 191 00:14:20,192 --> 00:14:21,899 No! No. 192 00:14:22,161 --> 00:14:24,372 Listen, we're their ticket outta here. We'll be fine. Just… 193 00:14:24,396 --> 00:14:26,569 Everybody take it easy and just be calm. 194 00:14:26,632 --> 00:14:29,272 Now look, lady, let's get someth'n straight right now. 195 00:14:29,335 --> 00:14:31,645 We don't need no leaders in this group! 196 00:14:32,371 --> 00:14:33,611 You got that? 197 00:14:47,253 --> 00:14:50,234 This is Sergeant Colvetti. You're really stupid, you know? 198 00:14:50,289 --> 00:14:51,768 Where do you think you're gonna go? 199 00:14:51,824 --> 00:14:54,771 You think you're gonna pick up the anchor and sail away on the Queen Mary? 200 00:14:59,765 --> 00:15:01,802 Is everybody all right up there? 201 00:15:02,067 --> 00:15:03,068 Yes. 202 00:15:03,869 --> 00:15:07,339 But they're not going to be unless we get some cooperation in here 203 00:15:07,406 --> 00:15:08,680 and out there. 204 00:15:10,109 --> 00:15:12,589 I'm listening. Who's talking anyway? 205 00:15:14,446 --> 00:15:16,392 Bob. You call me Bob. 206 00:15:16,916 --> 00:15:19,658 Hey Bob, that's short for Robert, right? 207 00:15:20,152 --> 00:15:21,825 Look, just say what you're gonna say. 208 00:15:21,887 --> 00:15:23,161 Now we're on a roll, Robert. 209 00:15:23,222 --> 00:15:26,066 Now, why don't you let those nice people go up there, huh, Bob? 210 00:15:26,525 --> 00:15:27,629 No way. 211 00:15:27,693 --> 00:15:29,001 No, they're keeping me alive. 212 00:15:29,061 --> 00:15:31,803 All right, listen, I'm just trying to be reasonable. 213 00:15:31,931 --> 00:15:33,069 Tell me what you want. 214 00:15:35,634 --> 00:15:37,875 I want a helicopter to take us out of this place. 215 00:15:37,937 --> 00:15:40,315 I want a jet fueled and ready at LAX. 216 00:15:41,674 --> 00:15:44,086 You might as well ask for the money. 217 00:15:48,113 --> 00:15:54,587 And I want Mr. Scarelli to transfer $10 million into a Swiss bank account, 218 00:15:56,088 --> 00:16:00,161 or you can tell him that his little girl will be the next one to die. 219 00:16:02,628 --> 00:16:04,107 And one more thing. 220 00:16:04,196 --> 00:16:07,905 Next time you people call back up here, I wanna talk to somebody with clout. 221 00:16:07,967 --> 00:16:09,708 Somebody from Washington. 222 00:16:09,902 --> 00:16:11,677 You get me anybody with more authority 223 00:16:11,737 --> 00:16:15,048 than some slick-talking street cop who's trained to talk, 224 00:16:15,607 --> 00:16:17,552 or I promise you there'll be more people dying in here. 225 00:16:17,576 --> 00:16:18,850 All right, now take it easy. 226 00:16:18,911 --> 00:16:22,154 Just calm down. Nobody wants anybody killed here. 227 00:16:22,748 --> 00:16:26,195 Then by God, you better get me somebody with more authority 228 00:16:26,251 --> 00:16:29,027 than some flunky Police Sergeant! 229 00:16:35,627 --> 00:16:37,573 Looks like you got the ball. 230 00:16:38,998 --> 00:16:40,306 All right. 231 00:16:41,467 --> 00:16:43,178 The first thing we need is a good scouting report. 232 00:16:43,202 --> 00:16:46,649 I want you to get me a layout. We need to know exactly what we're up against. 233 00:16:46,705 --> 00:16:47,706 You got it. 234 00:16:47,940 --> 00:16:50,420 Listen, everything is gonna be all right. 235 00:16:52,344 --> 00:16:54,551 Look, if you just cooperate, 236 00:16:54,680 --> 00:16:55,852 do as I say, 237 00:16:56,548 --> 00:16:57,959 you'll be all right. 238 00:17:04,189 --> 00:17:07,398 What I'm saying is, I don't want to have to hurt anybody. 239 00:17:08,794 --> 00:17:09,898 Let us go. 240 00:17:13,565 --> 00:17:15,101 This one's gonna give us trouble. 241 00:17:15,167 --> 00:17:16,168 Now… 242 00:17:22,374 --> 00:17:24,752 I'm not gonna have any trouble with you. 243 00:17:25,878 --> 00:17:26,879 Am I? 244 00:17:28,914 --> 00:17:30,416 Please let Ellie go. 245 00:17:31,417 --> 00:17:34,830 Robert, she is going to have a baby. 246 00:17:34,887 --> 00:17:36,025 I can see that. 247 00:17:36,088 --> 00:17:37,328 No, she stays. 248 00:17:39,024 --> 00:17:41,231 Cops don't like Mothers getting dead. 249 00:17:42,394 --> 00:17:43,429 You understand? 250 00:18:12,825 --> 00:18:14,395 Why haven't they called? 251 00:18:14,460 --> 00:18:15,530 They'll call. 252 00:18:15,594 --> 00:18:17,039 Relax, J.J. 253 00:18:17,429 --> 00:18:19,007 It's been at least a half an hour already. 254 00:18:19,031 --> 00:18:20,208 What do you think they're do'n out there? 255 00:18:20,232 --> 00:18:22,610 Takes time to organize all these things. 256 00:18:25,604 --> 00:18:28,881 They want to get everybody out of here safely, including you, J.J. 257 00:18:29,041 --> 00:18:31,180 Right, I killed a man. 258 00:18:31,710 --> 00:18:35,248 And those cops out there, they all wanna bury me. 259 00:18:35,314 --> 00:18:36,850 Not if you cooperate. 260 00:18:39,818 --> 00:18:40,990 Please! No! 261 00:18:41,053 --> 00:18:42,327 Robert! 262 00:18:45,157 --> 00:18:46,568 Now sit! 263 00:18:48,160 --> 00:18:51,505 You don't talk, you don't move, you don't even twitch. 264 00:18:52,231 --> 00:18:54,575 If you're lucky, when they come blowing through this door, 265 00:18:54,633 --> 00:18:56,579 they'll kill you before I will. 266 00:19:26,265 --> 00:19:27,300 Code? 267 00:19:31,470 --> 00:19:32,471 Cate? 268 00:19:33,872 --> 00:19:35,010 Be careful. 269 00:20:01,233 --> 00:20:03,406 Bobby, Bobby, they're coming in the door. 270 00:20:03,468 --> 00:20:04,606 Finally they're coming in. 271 00:20:04,670 --> 00:20:07,378 Back, back up! Get back there! Get go'n! 272 00:20:16,915 --> 00:20:18,519 Hawke. 273 00:20:25,373 --> 00:20:27,284 - Come on, hurry up! - All right, all right. 274 00:20:27,341 --> 00:20:29,321 Get out of here! 275 00:20:29,377 --> 00:20:31,152 - Get moving! - We are! 276 00:20:31,212 --> 00:20:32,919 Hawke, come in. 277 00:20:34,415 --> 00:20:35,450 Hawke! 278 00:20:36,984 --> 00:20:38,054 Hawke? 279 00:20:38,119 --> 00:20:39,792 Yeah Michael, Hawke here. 280 00:20:40,388 --> 00:20:41,867 We're okay, Michael. 281 00:20:42,590 --> 00:20:44,126 I don't know about inside, though. 282 00:20:45,693 --> 00:20:48,435 Come on! Come on! 283 00:20:52,133 --> 00:20:54,010 You stay there. Come on. 284 00:20:54,835 --> 00:20:57,338 You… you heard me, come on. 285 00:21:05,680 --> 00:21:07,824 The suspect's on the horn. He's on a different extension. 286 00:21:07,848 --> 00:21:10,988 All right, clear that line. I don't want anybody from the outside tap'n in. 287 00:21:11,052 --> 00:21:12,861 And find out where that extension is located. 288 00:21:12,920 --> 00:21:14,297 What part of the ship. 289 00:21:21,429 --> 00:21:22,874 What's going on out there? 290 00:21:22,930 --> 00:21:25,069 What do you mean out here? What about in there? 291 00:21:25,132 --> 00:21:26,270 You started that. 292 00:21:26,334 --> 00:21:28,780 Now look friend, I had nothing to do with that. 293 00:21:28,836 --> 00:21:31,874 If anybody gets killed on the outside, it's because of you, not me. 294 00:21:31,939 --> 00:21:34,215 Now look, friend, you just take it easy. There's a way… 295 00:21:34,275 --> 00:21:35,879 You take it easy! 296 00:21:36,510 --> 00:21:38,456 You wanna kill us? You wanna kill them? 297 00:21:38,512 --> 00:21:39,786 No, I certainly don't. 298 00:21:39,847 --> 00:21:42,589 Because we'll do it if we have to. We'll kill them. 299 00:21:42,650 --> 00:21:44,010 I don't wanna talk to you anymore. 300 00:21:44,051 --> 00:21:46,190 You wanted to talk to someone from Washington. 301 00:21:46,253 --> 00:21:47,493 That's right. Who are you? 302 00:21:47,555 --> 00:21:51,332 I'm the man who can make it all happen for you. You call me Archangel. 303 00:21:52,693 --> 00:21:54,297 I like it. Talk to me. 304 00:21:56,697 --> 00:21:58,540 Okay. Okay. 305 00:21:59,867 --> 00:22:02,074 Now, first of all, all those things you asked for, 306 00:22:02,136 --> 00:22:03,547 that's gonna take some time. 307 00:22:03,604 --> 00:22:05,811 No, now you're starting to sound like that cop. 308 00:22:06,374 --> 00:22:07,734 I don't wanna talk to you anymore. 309 00:22:08,008 --> 00:22:10,887 You call me back when you have something to tell me. 310 00:22:17,852 --> 00:22:20,332 I think we're gonna need all our resources. 311 00:22:20,388 --> 00:22:21,765 Get the Lady, Hawke. 312 00:22:21,822 --> 00:22:23,358 Now you're talk'n. 313 00:22:54,622 --> 00:22:57,865 Afternoon, sir. Looks like we really have ourselves one this time. 314 00:22:57,925 --> 00:22:59,403 I'll fill you in as I can. Right now, 315 00:22:59,427 --> 00:23:03,136 I want you to set up shop and get me an evaluation as soon as possible. 316 00:23:03,197 --> 00:23:05,734 What it would cost to go in and get the hostages out. 317 00:23:06,333 --> 00:23:08,244 I'll get started on it right away, sir. 318 00:23:32,893 --> 00:23:34,497 How are you hold'n up? 319 00:23:37,031 --> 00:23:40,012 I want you to know how sorry I am about all of this. 320 00:23:40,835 --> 00:23:42,542 You're blaming yourself? 321 00:23:43,070 --> 00:23:47,314 Now you know if it was not for me, you and the others would not be in this mess. 322 00:23:47,908 --> 00:23:50,218 And those are the guys to lay this on. 323 00:23:52,680 --> 00:23:54,284 I'm scared, Cate. 324 00:23:56,484 --> 00:23:57,485 I know. 325 00:24:01,355 --> 00:24:02,800 I am, too. 326 00:24:06,494 --> 00:24:09,134 Do you remember when we were in school together? 327 00:24:11,732 --> 00:24:14,178 I always wanted so much to be like you. 328 00:24:14,702 --> 00:24:15,703 What? 329 00:24:16,971 --> 00:24:20,418 I wanted to be like you because you were the one who cared. 330 00:24:20,474 --> 00:24:23,114 You were the one who honestly, really cared about people, 331 00:24:23,177 --> 00:24:25,282 - about things, about life… - Barbara, 332 00:24:25,613 --> 00:24:27,183 you cared. 333 00:24:27,581 --> 00:24:31,188 You wanted to do something with your life. You wanted to help people. 334 00:24:31,252 --> 00:24:32,629 I know you cared. 335 00:24:32,686 --> 00:24:34,188 Well, if I did, 336 00:24:34,255 --> 00:24:37,566 then why is it now, the only person I can think of is myself, 337 00:24:38,058 --> 00:24:41,437 how I can get out of here, how I can escape, run away? 338 00:24:42,696 --> 00:24:45,267 Because you've been running all your life, Barbara. 339 00:24:48,302 --> 00:24:50,043 It's not easy growing up. 340 00:24:52,806 --> 00:24:54,376 Who's afraid of growing up? 341 00:24:54,441 --> 00:24:55,784 Who isn't? 342 00:24:56,477 --> 00:24:58,753 See, the thing about growing up 343 00:24:58,812 --> 00:25:03,022 is that you have to face something you really don't want to and that is, 344 00:25:03,651 --> 00:25:06,097 a lot of the time, we have to go it alone. 345 00:25:07,888 --> 00:25:09,458 When I was a kid, 346 00:25:09,924 --> 00:25:13,997 I used to dream that there were wild animals running around underneath my bed. 347 00:25:14,061 --> 00:25:17,008 So I went to my Dad and I told him I was so scared. 348 00:25:17,631 --> 00:25:21,078 And he did probably the best thing he's ever done for me. 349 00:25:22,236 --> 00:25:23,510 What was that? 350 00:25:23,737 --> 00:25:26,308 He told me I had to solve the problem myself. 351 00:25:26,640 --> 00:25:28,017 What did you do? 352 00:25:29,777 --> 00:25:32,314 Got a saw and cut the legs off my bed. 353 00:25:33,080 --> 00:25:34,320 You… 354 00:26:00,941 --> 00:26:03,285 You, take the forward. You 2, cover. 355 00:26:23,063 --> 00:26:25,634 Coming up behind you, buddy. 356 00:26:29,336 --> 00:26:31,475 I'm not so sure about this, String. 357 00:26:31,538 --> 00:26:33,518 This is not altogether our decision. 358 00:26:39,546 --> 00:26:41,287 Let's just hope that Archangel's team 359 00:26:41,348 --> 00:26:42,959 takes care of those people at the airport. 360 00:26:42,983 --> 00:26:44,519 If they can't? 361 00:26:44,585 --> 00:26:46,326 Then I guess it'll be up to us. 362 00:26:46,387 --> 00:26:47,866 Watch yourself, kid. 363 00:26:49,423 --> 00:26:51,960 If you get a chance, tell Cate I'm out here, huh? 364 00:26:52,026 --> 00:26:54,233 She knows that, partner. 365 00:27:12,112 --> 00:27:13,716 You've made a mistake. 366 00:27:15,849 --> 00:27:18,056 Don't you think I realize that? 367 00:27:26,593 --> 00:27:29,039 Then why don't you just give this up? 368 00:27:29,630 --> 00:27:32,611 At least let the others go. You still have me. 369 00:27:32,666 --> 00:27:34,304 I can't do that. 370 00:27:35,436 --> 00:27:36,676 Not yet, anyway. 371 00:27:36,737 --> 00:27:39,775 I can't help wondering what brought you to this. 372 00:27:42,409 --> 00:27:45,015 A few years ago, Zach and I hooked up 373 00:27:45,612 --> 00:27:48,115 flying a load of dope out of Colombia. 374 00:27:50,718 --> 00:27:53,164 We were overloaded taking off and crashed, 375 00:27:54,221 --> 00:27:57,395 and were caught, sent to a Bogota prison. 376 00:28:00,661 --> 00:28:02,607 That was a real hellhole. 377 00:28:05,365 --> 00:28:07,936 But I promised myself a lot of things there. 378 00:28:09,436 --> 00:28:11,973 And we were lucky. We managed to escape. 379 00:28:13,707 --> 00:28:16,847 Barbara, sometimes people start off playing roles, 380 00:28:16,910 --> 00:28:19,447 and in the end, they've got to play them out. 381 00:28:26,954 --> 00:28:28,297 Scarelli. 382 00:28:39,500 --> 00:28:40,774 You okay? 383 00:28:42,936 --> 00:28:44,506 It's like a dream. 384 00:28:45,439 --> 00:28:47,248 It's like a bad dream. 385 00:28:48,442 --> 00:28:50,649 I think maybe if I close my eyes, 386 00:28:52,913 --> 00:28:54,950 this whole mess will go away. 387 00:28:56,016 --> 00:28:57,791 One way or the other. 388 00:28:58,819 --> 00:29:00,059 You can't give up hope, Alicia. 389 00:29:00,120 --> 00:29:01,724 Is she all right? 390 00:29:03,857 --> 00:29:05,928 Yeah, she's gonna be fine. 391 00:29:07,628 --> 00:29:09,335 Sure we will. We all will, Alicia. 392 00:29:12,566 --> 00:29:14,603 I am not all right. 393 00:29:15,936 --> 00:29:17,244 And it is because of you. 394 00:29:17,304 --> 00:29:18,544 Alicia. 395 00:29:18,972 --> 00:29:21,282 I am dying here! 396 00:29:23,043 --> 00:29:24,454 I am dying! 397 00:29:24,511 --> 00:29:27,754 Do you understand that? Does that mean anything to you? 398 00:29:28,182 --> 00:29:29,893 Of course it does. We've always been friends. 399 00:29:29,917 --> 00:29:31,089 No. 400 00:29:31,985 --> 00:29:35,523 You are nothing but a spoiled rich kid 401 00:29:35,589 --> 00:29:38,798 who never had to pay for anything in her life 402 00:29:38,892 --> 00:29:40,235 until now. 403 00:29:41,028 --> 00:29:43,440 And now, we have to pay with you. 404 00:29:44,398 --> 00:29:45,968 It's not fair. 405 00:29:46,500 --> 00:29:49,947 You had it all. It's just not fair. 406 00:29:51,438 --> 00:29:52,678 I wish… 407 00:29:53,440 --> 00:29:55,215 I wish to God 408 00:29:56,643 --> 00:29:58,316 I'd never known you. 409 00:29:59,513 --> 00:30:01,891 Just go away. Just leave me alone. 410 00:30:02,182 --> 00:30:03,490 Just leave me alone. 411 00:30:10,457 --> 00:30:11,902 It's okay. 412 00:30:13,327 --> 00:30:15,102 It's all right. 413 00:30:24,972 --> 00:30:26,144 You okay? 414 00:30:26,206 --> 00:30:27,480 Yeah. 415 00:30:28,375 --> 00:30:30,355 Are you still mad at me? 416 00:30:32,012 --> 00:30:33,514 We're past that. 417 00:30:34,181 --> 00:30:36,787 Look, I'm really sorry… you know, I'm… 418 00:30:37,117 --> 00:30:38,653 I'm real sorry. 419 00:30:42,589 --> 00:30:45,399 I'm sorry I got you involved in this thing. 420 00:30:47,194 --> 00:30:49,401 You got noth'n to be sorry for. 421 00:30:57,704 --> 00:30:59,411 You gotta do me a favor. 422 00:31:01,742 --> 00:31:04,780 You remember that pact we made in the bar, you and me? 423 00:31:09,049 --> 00:31:10,323 I can't do it. 424 00:31:10,784 --> 00:31:12,024 J.J., you promised. 425 00:31:12,085 --> 00:31:13,393 I know I promised. 426 00:31:13,453 --> 00:31:17,196 Look, I've been think'n about it, you know, and I can't do it. 427 00:31:17,424 --> 00:31:19,062 You gotta do it for me, Bobby. 428 00:31:19,126 --> 00:31:20,298 I can't do that. 429 00:31:20,360 --> 00:31:22,101 Look, Bobby. Bobby! 430 00:31:23,630 --> 00:31:25,405 I can't go to prison. 431 00:31:25,632 --> 00:31:27,176 I'd never make it on the inside and you know it. 432 00:31:27,200 --> 00:31:28,338 I made it. 433 00:31:28,402 --> 00:31:30,006 No, but I'm not as tough as you are. 434 00:31:31,004 --> 00:31:32,347 I never was. 435 00:31:32,873 --> 00:31:34,580 You gotta promise me, right now, 436 00:31:34,641 --> 00:31:36,348 if it looks like we're gonna get caught, 437 00:31:36,410 --> 00:31:39,220 if we're not gonna get out of this thing, 438 00:31:40,981 --> 00:31:42,722 Bobby, you gotta kill me. 439 00:31:48,989 --> 00:31:50,900 What are brothers for? 440 00:31:54,361 --> 00:31:55,499 Thanks. 441 00:32:41,280 --> 00:32:43,089 Okay, Robert? 442 00:32:43,143 --> 00:32:44,986 The money transfer has been arranged. 443 00:32:45,045 --> 00:32:48,024 The plane is fueled and waiting at the airport, and I have a helicopter here 444 00:32:48,048 --> 00:32:51,461 standing by to transport you. I want the hostages. 445 00:32:51,518 --> 00:32:53,862 Whoa, whoa. You're moving too fast. 446 00:32:55,088 --> 00:32:56,795 I'm trying to work this out. 447 00:32:56,856 --> 00:32:58,267 And I'm trying to stay alive. 448 00:32:58,325 --> 00:33:01,329 Then don't fight me, Robert. When do I get them? 449 00:33:03,363 --> 00:33:05,502 After I check out that chopper. 450 00:33:06,266 --> 00:33:07,643 You get all but 4. 451 00:33:07,701 --> 00:33:09,078 I want them all. 452 00:33:09,135 --> 00:33:10,307 We get to the airport, 453 00:33:10,370 --> 00:33:13,908 get on the plane, everything checks out okay, you get the others. 454 00:33:16,222 --> 00:33:17,724 Except for 1. 455 00:33:18,578 --> 00:33:19,716 Scarelli. 456 00:33:19,779 --> 00:33:21,122 That's right. 457 00:33:21,181 --> 00:33:23,252 You get her when we're safe. 458 00:33:29,856 --> 00:33:31,199 All right. 459 00:33:31,758 --> 00:33:34,500 I'll need 5 minutes to get everything set up. 460 00:33:34,961 --> 00:33:36,338 You got it. 461 00:35:02,449 --> 00:35:03,860 Are you the pilot? 462 00:35:17,430 --> 00:35:18,704 You're a cop. 463 00:35:19,399 --> 00:35:20,571 I'm a pilot. 464 00:35:22,435 --> 00:35:23,971 So why you flying this one? 465 00:35:24,037 --> 00:35:25,675 I'm get'n paid for it. 466 00:35:27,207 --> 00:35:28,584 It's not enough. 467 00:35:31,244 --> 00:35:32,764 I figured you're make'n so much money, 468 00:35:32,812 --> 00:35:35,122 I might get a nice, large tip. 469 00:35:46,659 --> 00:35:48,263 You must be Archangel. 470 00:35:52,065 --> 00:35:53,385 All right, this will work for me. 471 00:35:53,433 --> 00:35:54,935 Fine. 472 00:35:55,802 --> 00:35:59,045 We'll get everybody out here now and we'll be on our way. 473 00:36:00,340 --> 00:36:01,478 You carrying a weapon? 474 00:36:01,541 --> 00:36:03,487 We're playing by your rules. 475 00:36:04,077 --> 00:36:07,320 You play it smart and you'll keep some people alive. 476 00:36:35,341 --> 00:36:36,684 Get ready. 477 00:36:40,346 --> 00:36:42,348 We're getting outta here. 478 00:37:10,643 --> 00:37:11,713 Move it! 479 00:37:11,778 --> 00:37:13,780 Come on! Come on! 480 00:37:13,846 --> 00:37:16,486 Hold your fire. We don't want anybody hurt. 481 00:37:16,549 --> 00:37:18,688 Stay away. Get down. 482 00:37:18,751 --> 00:37:21,391 Put your gun down! Get it down. 483 00:37:21,888 --> 00:37:22,923 Get in the chopper! 484 00:37:22,989 --> 00:37:24,900 - No, I can't, I can't. - What? 485 00:37:24,958 --> 00:37:26,665 I'm afraid to fly! 486 00:37:50,049 --> 00:37:51,255 You got 'em, Dom? 487 00:37:51,317 --> 00:37:53,024 I got 'em, Michael. 488 00:37:53,086 --> 00:37:55,157 All right, just tail 'em to the airport. 489 00:37:55,221 --> 00:37:58,065 If the snipers can't do the job, then it's up to you. 490 00:38:19,545 --> 00:38:20,717 All right. 491 00:38:20,780 --> 00:38:23,659 Turn off your transponder and hang a right turn. 492 00:38:26,219 --> 00:38:28,631 Our orders are to take you to LAX. 493 00:38:28,955 --> 00:38:30,992 So you do it now, friend. 494 00:38:31,557 --> 00:38:33,503 I'm not a chopper pilot, but I'm good enough 495 00:38:33,559 --> 00:38:36,506 to get this thing down on the ground in a controlled crash, 496 00:38:36,562 --> 00:38:39,509 and I guarantee you, you won't walk away from it. 497 00:39:06,359 --> 00:39:08,930 Hey, airport's coming up, guys. 498 00:39:09,028 --> 00:39:12,032 You don't think Mr. Scarelli will mind that we borrowed his personal jet 499 00:39:12,098 --> 00:39:13,907 to get outta the country, do you? 500 00:39:17,970 --> 00:39:19,506 Oh God, no, no. I told you… 501 00:39:19,572 --> 00:39:20,846 Alicia, no. 502 00:39:20,907 --> 00:39:24,878 No, I told you I can't fly. I told you. Oh, God, no. 503 00:39:27,380 --> 00:39:29,121 Hawke! 504 00:39:30,249 --> 00:39:32,593 Mayday! Mayday! 505 00:39:32,652 --> 00:39:34,598 Dom, we're going down. Dom? 506 00:39:35,121 --> 00:39:36,794 Mayday! Mayday! 507 00:40:10,490 --> 00:40:12,902 Come on. Come on, run! Run! 508 00:40:19,132 --> 00:40:20,133 Come on! 509 00:40:25,071 --> 00:40:26,115 Now, J.J., you check the back. 510 00:40:26,139 --> 00:40:28,244 See if there's a way outta here. Careful! 511 00:40:33,546 --> 00:40:34,684 J.J.! 512 00:40:34,747 --> 00:40:35,817 Nothing! 513 00:40:41,320 --> 00:40:43,027 Stay here. You'll be okay. 514 00:40:56,102 --> 00:40:58,878 Dom, stop that plane. 515 00:40:59,238 --> 00:41:01,013 Don't let it get off the ground. 516 00:41:09,148 --> 00:41:10,559 Move! Move! 517 00:41:16,923 --> 00:41:18,095 Bobby! 518 00:42:56,589 --> 00:42:58,159 You hear that? 519 00:42:59,992 --> 00:43:01,733 Give it up, it's over. 520 00:43:33,392 --> 00:43:34,962 He's my brother. 521 00:43:41,901 --> 00:43:43,505 He's my brother. 522 00:43:51,143 --> 00:43:53,555 You'd never make it in prison. Would you? 523 00:44:03,622 --> 00:44:05,124 You understand? 524 00:44:06,525 --> 00:44:07,868 I understand. 525 00:44:12,398 --> 00:44:14,036 He's your brother.